ブレーキペダルとスイッチの間にあるストッパーの厚みを測ってみると 3.5mm。

手元に 5mm厚のゴムシートがあったので、2cm角に切って貼り付けて応急処置しました。1.5mmの差はありますが、遊びが存在するので問題ない気がします。

この処置でとりあえずはブレーキランプが消灯しました。（純正部品を手に入れるまでの応急処置です）

---